Review: Liora blends Korean flavours with European techniques, and it’s one of the best meals I had this year